165 کارت شناسائی ضربه مغزی

ترجمه :  https://www.headway.org.uk/supporting-you/brain-injury-identity-card
165
عنوان مقاله :  کارت شناسائی ضربه مغزی

یک راه حل ساده برای گفتگوئی بغرنج
کارت شناسائی ضربه مغزی موسسه هدوی طراحی شده است تا به افسران پلیس و ماموران کمک کند که به راحتی نجات یافتگان ضربه مغزی را شناسائی کنند و مطمئن شود که آنها واکنشها و حمایتهای مناسب را دریافت می کنند.
این کارت همچنین می تواند به نجات یافتگان اطمینان مضاعفی را در موقعیتهای اجتماعی روزانه ، فراهم کند.
هر کارت برای شخصی درست می شود، با کمک کردن به دارنده کارت برای توضیح دادن اثرات ضربه مغزی و نیازها و حمایتهائی که آنها ممکن است نیاز داشته باشند.
برای دریافت کارت شناسائی ضربه مغزی درخواست دهید
قبل از پر کردن برگه درخواست، لطفا موارد پیرو را آماده کنید:
یک عکس پاسپورتی از خودتان برای بارگذاری در این برگه، لطفا مطمئن شوید که:
این عکس رنگی می باشد
عکس واضح و آشکار است
این عکس بدون چین خوردگی و پارگی باشد
شما رو به جلو و به دوربین نگاه می کنید
از عینک آفتابی استفاده نشده باشد (عینک طبی مجاز است)
شما سرپوش نداشته باشید (مگر اینکه آن برای مسائل مذهبی و طبی باشد)
تصدیق نامه ضربه مغزی شما ، این می تواند نامه ای از یک گروه یا شعبه محلی موسسه هدوی یا از یک فرد درمانگاهی باشد که ضربه مغزی را تائید کند.
لطفا توجه کنید که به دلیل درخواستهای زیادی که دریافت شده است ، آن ممکن است حدود 10 هفته طول بکشد تا درخواست شما بررسی و کارت شناسائی شما صادر شود اگر ما تمام اطلاعات مورد نیاز را داشته باشیم. اگر شما تصدیق نامه درمانگاهی ضربه مغزیتان را در درخواست اولیه نداشته باشید این روند بصورت قابل توجه ای طول خواهد کشید.
با رفتن به این آدرس اینترنتی درخواستتان را آغاز کنید
http://headway.force.com/registrationpage
شق دیگر، با پرینت و کامل کردن و ارسال آن برای ما
https://www.headway.org.uk/media/7714/brain-injury-identity-card-application-form.docx
این کارت فراهم است برای هرکسی بالای 18 سال در انگلستان که یک ضربه مغزی تصدیق شدنی داشته باشد.
آیا نیازمند یک کارت شناسائی جایگزین می باشید؟
موسسه هدوی می تواند یک کارت شناسائی ضربه مغزی را در موارد گم کردن و یا خراب شدن کارت جایگزین کند. نیازی یه پر کردن یک برگه جدید نمی باشد.
لطفا یک ایمیل برای ما ارسال کنید به این آدرس : [email protected]  با اسم کامل، تاریخ تولد و آدرس و یا یه این شماره زنگ بزنید: 0115 855 0466
درباره کارت شناسائی ضربه مغزی
چرا من می بایست یک کارت شناسائی موسسه هدوی را حمل کنم ؟
پیچیدگی ضربه مغزی می تواند آن را برای افراد مشکل سازد تا درخواست برای حمایت شدن ، کنند. حمل نمودن یک کارت شناسائی رسمی موسسه هدوی می تواند برای شما این اطمینان را فراهم کند که اگر شما نیاز به کمک داشتید نیازهای شما به راحتی ، خواه در موقعیتهای اجتماعی ، و یا اگر شما با افسر پلیس یا سرویسهای اضطراری دیگر روبرو شدید، قابل تشخیص می باشند.
چه کسی می تواند درخواست دهد؟
این کارت فراهم است برای هرکسی بالای 18 سال در انگلستان که یک ضربه مغزی تصدیق شدنی داشته باشد. یک کارت شاسائی مشابه برای بچه ها و افراد جوان توسط اتحادیه ضربه مغزی کودکان فراهم است.به آدرس اینترنتی زیر بروید:
https://childbraininjurytrust.org.uk/new-brain-injury-information-cards/
من اکنون با موسسه هدوی مراوده ندارم آیا هنوز من می توانم درخواست یک کارت کنم؟
بله ، هر کسی که با تاثیرات ضربه مغزی دارد زندگی می کند می تواند برای یک کارت درخواست دهد.
کدام موسسات این کارت را حمایت می کنند؟
شورای فرماندهان پلیس ملی (NPCC) ، که انگلستان و ولز را پوشش می دهد، پلیس اسکاتلند، و پلیس ایرلند شمالی همگی این کارت را تشخیص می دهند و با آن موافقند.
شماره تلفنی که در جلوی کارت شناسائی است چه می باشد؟
با این شماره می توان تماس گرفت و نصایح حقوقی گرفت و یا یک نماینده از وکلا برای فهمیدن ضربه مغزی درخواست کرد.می بایست شما خودتان را در موقعیتی بیابید که شما نیاز به این حمایت دارید.
من هرگز با پلیس روبرو نشده ام آیا این کارت بدرد من می خورد؟
مطلقا ! این کارت می تواند در موقعیتهای مختلف اجتماعی روزانه استفاده شود  به شما کمک کند تا حمایت مورد نیاز را بدست آورید.
چه لازم می باشد؟
یک تصدیق نامه درمانگاهی برای ضربه مغزی و یک عکس لازم می باشد، همچنین بعضی اطلاعات درباره اینکه ضربه مغزی چگونه بر شما اثر کرده است.

هزینه این کارت چقدر می باشد؟
این کارت رایگان می باشد.
داستان من:
با من مثل یک مجرم عادی برخورد شد
دومینیک هرلی (Dominic Hurley) سه بار برای مست بودن دستگیر شد، نا منظم اما در هر مورد او به سادگی داشت اثرات جانبی ضربه مغزیش را نشان می داد.دومنیک اکنون از مزایای کارت شناسائی موسسه هدوی بهر می برد تا از سوء تفاهم پرهیز کند و آگاهی از شرایش را بالا ببرد.
طرح حقوقی
کارت شناسائی ضربه مغزی به عنوان قسمتی از طرح حقوقی موسسه هدوی توسعه یافته است، که هدف گرفته که:تا آگاهی سامانه قضائی را در مورد ضربه مغزی بالا ببردشناسائی ضربه مغزی را بهبود ببخشدارتباط افراد ضربه مغزی شده را با سامانه قضائی که بصورت مناسب با ایشان رفتار شود مطمئن شود و با حمایتهائی که آنها نیاز دارند فراهم شده است. برای نجات یافتگان ضربه مغزی دستیابی به نصایح حقوقی متخصصین و نمایندگانی را فراهم کرده است.دور کردن افراد ضربه مغزی شده از سامانه قضائی هر جا که مناسب باشد.
اتفاقات پیش آمده
تام بریچ (Tom Birch)
مثل همه افراد با ضربه مغزی، تام بریج با تلو تلوی اندکی راه می رود، و گفتار مختل شده ای دارد.اغلب گمان می شود که او مست است.واغلب آن به رفتار نادرستی با او منجر شده است.
 فیل بروگستون (Phil Broxton)
فیل اغلب تحت فشار است تا را ثابت کند او ناتوانائیهائی نسبت به دیگران دارد و اثرات جانبی و تاثیرات ضربه مغزی را توضیح دهد، که شامل مشکلات تعادل، و مسائل ادراکی می باشد.
نل گرگوری (Nell Gregory)
ضربه مغزی نل برای او تعدادی مشکلات باقی گذاشته است که بر حافظه ، بینایی و تعادلش تاثیر گذاشته است. او همچنین از کشمکش کوفتگی شدید رنج می برد. او گفت این کارت برای او اعتماد به نفس زیادی مخصوصا از عهده بر آمدن در امور روزانه ای که اغلب افراد بدیهی فرض می کنند، فراهم کرده است.
جیمی گیلر (Jamie Gailer)
در دهم آوریل سال 2016 جیمی داشت از فروشگاه به سمت خانه در باران شدید رانندگی می کرد وکنترل ماشینش را از دست داد. زخمی در سرش ایجاد شد و در آن صحنه گیج و دست پاچه پیدا شد. پلیس به اشتباه فکر کرد که جیمی تحت تاثیر نوشیدن الکل می باشد و او را دستگیر کرد.
کالوم مکلین (Callum Maclean)
یک تومور مغزی برای کالوم تعدادی از مشکلات مثل اختلال در تعادل، خلق و خوی متاثر شده و تحرک محدود را بوجود آورد.این اثرات جانبی تعداد زیادی از شالشها را بوجود آوردند، شامل برخورد کردن با طرق نامناسبی که افراد اغلب با ناتوانیهای آنها دارند.
اتفاقات پیش آمده بدون اجازه موسسه هدوی – موسسه ضربه مغزی - نمی بایست دوباره گزارش شوند.
 
 
 
 
پایان